태국 교도소 집단 감염은 아직도 진행중

태국의 코로나 방역 실력을 알고싶으면

교도소 사례를 보면 됩니다

 

수개월전에 집단발병을 시작 했고,

그래서 조치를 취할수 있는

수개월의 시간이 주어졌습니다

 

교도소는 방역 지휘자의 명령에 따라

모든것이 움직이는 효율적인 장소입니다

 

그러나 태국의 교도소에서는

지금까지 하루도 코로나가

발생하지 않은적이 없습니다

 

이번에는 나콘시 탐마랏 소년 교도소에서

대규모 감염 징후 소식이 들립니다

 

:

:

 

태국정부가 코로나 비상시국 이라고

특별예산을 편성한뒤

맨먼저 한일은 중국제 백신 계약하기,

 

전국의 관광업이 힘들어한다고 

돈을 뿌려서 사람들 공짜여행을 보내주고

(항공권, 호텔, 식비, 용돈까지 패키지로 지급)

 

 

모두의 공감과 배려속에 넉넉히 배정된

특별한 보건예산은

어렵고 다급한 상황을 지나면서도

17%만 알뜰하게 집행하고 아껴두고 있으며,,,

 

 

국가의 미래가 걸린  국가 개방 정책에는

온갖 이익집단(특히 보험회사)의

숫가락 올려두기가 까지...

 

 

 

(구글 번역)

교도소 내 대규모 감염 집단

게시일: 2021년 9월 16일 15:41

 

신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 집단이 발견된 젊은 범죄자를 위한 나콘시탐마랏 교도소 주변의 벽. (사진설명: 누자리 라크룬)

 

 

NAKHON SI THAMMARAT:

 

Muang 지역의 소년범 교도소에서 새로운 Covid-19 클러스터가 보고되었으며 64명의 재소자가 이미 양성 반응을 보였으며 그 숫자는 급증할 것으로 예상됩니다.

 

당국자들은 테스트가 계속됨에 따라 감염자가 1,000명까지 늘어날 수 있다고 말했습니다. 

 

Tambon Tha-ngiew에 있는 시설에는 2,500명 이상의 수감자와 교도관이 있습니다.

 

이름은 소년범 교도소, 그러나 감옥에 60세 이상의 어른들로 가득 차 있습니다.

 

 

이 폭로는 교도소의 코비드-19 통제가 엄격하다고 교정 당국자들이 주장함에도 불구하고 질병이 교도소 너머로 퍼졌을 수도 있다는 인근 지역 사회의 우려가 촉발되었습니다.

 

Charaspong Sukkree 주 공중 보건 국장은 목요일 60세 이상, 만성 질환자, 임산부로 구성된 소위 고위험 608 그룹 내 재소자들을 무작위로 검사하기 위해 관리들을 파견했다고 밝혔습니다.

 

항원 키트 검사는 64개의 양성 결과를 반환했습니다. 그 수감자들은 다시 PCR 검사를 받았고 64개의 결과가 모두 확인됐다고 차라퐁 박사는 말했다.

 

교도소에는 2,500명 이상의 수감자와 교도관이 있었습니다. 모두 검사를 받는다면 약 30% 이상, 약 900~1,000명이 양성 반응을 보일 가능성이 있다고 그는 말했다.

 

감염된 것으로 알려진 수감자들은 이미 치료를 위해 다른 수감자들과 분리되어 있었다고 그는 말했다.

 

 

그는 질병이 퍼질 수 있다는 지역 사회의 두려움을 진정시키려고 노력했으며 감염이 모두 밀폐된 장소에 있었다고 지적했습니다. 

 

Charaspong 박사는 또한 보건 당국이 Muang, Tha Sala 및 Pak Phanang의 코비드-발병 지역에서 시장 공급업체의 예방 접종을 가속화할 것이라고 말했습니다. 

 

목요일에 이 남부 지방에서 418명의 새로운 감염이 보고되어 누적 사례가 11,462명으로 증가했습니다. 이 중 8,892명이 완치돼 퇴원했다. 도내 코로나19 사망자는 76명이다.

 

지방 공중 보건 국장 Charaspong Sukkree 박사는 목요일 Nakhon Si Thammarat의 소년 범죄자 교정 연구소에서 새로운 감염 집단을 보고했습니다. (사진설명: 누자리 라크룬)

 

 

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2182927/large-cluster-of-infections-inside-prison

Large cluster of infections inside prison