태풍 디엔무는 갔지만 계속되는 홍수 : 방콕포스트

방콕포스트의 뉴스들은

자기 회사의 태국어판 뉴스인

포스트투데이에 먼저 보도된뒤

시차를 두고 보도하는 경향이 있습니다

 

그만큼 더 느리지만

때로는 오류를 바로잡기도 하고

더 정확할수도 있습니다

 

 

(구글 번역)

18개 성에서 폭풍 디엔무 홍수 지속

게시일: 2021년 10월 5일 12:55

 

지방 관리들이 화요일 Nakhon Ratchasima의 Phimai 지역에 있는 tambon Cheewan의 Ban Thung Phikul Thong의 홍수를 점검하고 있습니다.   (사진설명: 프라싯 탕프라서트)

 

 

열대성 폭풍우 디엔무(Dianmu)로 인한 홍수가 14개 성에서 물러났지만 다른 18개 성에서는 계속되고 있으며, 현재 확인된 사망자는 8명, 1명은 여전히 ​​실종 상태라고 재난 예방 및 완화 부서가 화요일에 보고했습니다.

(주: 태국의 홍수사망자는 물이 빠져야 제대로 확인됩니다)

 

롭부리에서는 6명이 익사했고 펫차분과 차이낫에서는 각각 1명이 익사했다. 

펫차분에서 한 여성이 실종되었습니다.

 

침수된 32개 주는 치앙마이, 람푼, 람팡, 탁, 수코타이, 핏사눌록, 펫차분, 피칫, 캄팽펫, 로이, 콘캔, 차이야품, 야소톤, 나콘라차시마, 부리람, 수린, 씨싸켓, 우본랏차타니, 프라친 부리, 사케오, 찬타부리, 나콘사완, 우타이타니, 차이낫, 롭부리, 사라부리, 수판부리, 싱부리, 앙통, 아유타야, 파툼타니, 나콘파톰.

 

 

 

205개 지구 7,489개 마을에서 총 286,577세대가 피해를 입었습니다.
 
치앙마이, 람푼, 람팡, 탁, 부리람, 나콘빠톰, 야소톤, 수린, 로이, 씨싸켓, 사깨오, 찬타부리, 쁘라친부리, 캄팽펫 등 14개 주에서 홍수가 줄어들었습니다.

18개 성은 여전히 ​​물에 잠겨 80개 지구 2,385개 마을에 총 104,491가구가 영향을 미치고 있습니다. 물이 서서히 줄어들고 있었다. 침수 지역:

 

1. 수코타이 - Si Samrong, Khirimat 및 Muang 지역.

2. Phitsanulok - Wang Thong, Phrom Phiram 및 Bang Rakam 지역.

3. Phetchabun - Muang 지역의 Pasak 강 근처 저지대 지역.

4. Phichit - Bung Narang, Pho Prathap Chang, Pho Thale 및 Sam Ngam 지역.

5. 콘캔 - Waeng Noi, Wang Yai, Khok Pho Chai, Chonnabot, Mancha Khiri, Non Sila, Phra Yuen, Ban Haet 및 Ban Phai 지역.

6. Chaiyaphum - Khon Sawan 지역.

7. Nakhon Ratchasima - Sung Noen, Non Sung, Muang, Phimai, Pak Thongchai, Non Thai, Khong, Chakarat 및 Kaeng Sanam Nang 지역.

8. Ubon Ratchathani - Muang 및 Warin Chamrap 지역.

9. Nakhon Sawan - Muang, Krok Phra 및 Phayuha Khiri 지역.

10. Uthai Thani - Muang 지역.

11. Chai Nat - Manorom, Wat Sing, Noen Kham, Han Kha, Sankhaburi, Sapphaya, Muang 및 Nong Ma Mong 지역.

12. Lop Buri - Muang, Chai Badan 및 Ban Mi 지역.

13. 사라부리 - Wang Muang, Kaeng Khoi, Chalerm Phra Kiat, Muang, Sao Hai, Nong Don, Ban Mo, Don Phut, Nong Saeng, Wihan Daeng 및 Nong Khae 지역.

14. Suphan Buri - Bang Pla Ma 및 Song Phi Nong 지역.

15. Sing Buri - Inburi, Muang 및 Khai Bang Rachan 지역.

16. Ang Thong - Muang, Chaiyo, Pa Mok, Wiset Chai Chan 및 Sam Ko 지역.

17. 아유타야. 차오프라야 강은 팍하이, 세나, 방반, 방사이, 프라나콘시아유타야, 방파인, 타루아, 나콘루앙, 방파한 등 저지대를 범람했다.

18. 빠툼 타니. 차오프라야 강이 범람하여 Muang 및 Sam Khok 지역 일부가 범람했습니다.

재난 예방 및 완화 부서는 모든 지방 행정부에 피해 조사를 요청했으며 필요한 경우 지원을 제공할 수 있다고 성명은 전했다. 

영향을 받는 사람들은 핫라인 번호 1784 및 1784 및 Line ID@1784DDPM을 통해 도움을 요청할 수 있습니다.

 

 

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2192803/storm-dianmu-floods-linger-in-18-provinces

Storm Dianmu floods linger in 18 provinces