태국 담배값 인상, 무조건 값만 올리면 좋은줄 아는..

태국에는 1,000만명의 흡연인구가 있습니다

 

그리고 태국 남부는 담배값이

아무리 올라가도 상관없는 지역입니다

 

밀수담배를 20~30바트에 쉽게 살수있으니까요

 

 

반군이 있는 지역에서는

밀수 담배단속도 못하면서

법 지키는 사람들만 쥐어짜는 정책....

 

(저는 비흡연자라 상관없지만...)

 

 

담배세 25% ~ 42% 에 더해서

개비당 1.25 바트 별도 세금으로

담배 한갑 20 개비에는

25바트씩 추가세금이 붙어 있습니다

 

(구글 번역)

 

무거운 대가를 치르고

흡연을 억제하기 위한 새로운 세금 구조로 인해

담배 가격이 상승했지만

일부 전문가들은 의도하지 않은 결과를

초래할 수 있다고 경고합니다.

 

게시일: 2021년 10월 25일 04:30

 

이달 초 흡연을 억제하기 위해 논란의 여지가 있는 새로운 소비세 구조가 도입된 후 소매점과 편의점이 지난주 조정을 한 후 흡연자들은 이제 니코틴 갈망에 대해 더 높은 가격을 지불하고 있습니다.

 

당국은 이전에 최대 60바트의 포장에 20%, 더 비싼 포장에 40%의 가치세를 적용했습니다. 

 

그러나 새로운 제도는 최대 72바트의 포장에 대한 세율을 25%, 더 비싼 포장의 경우 42%로 인상했습니다. 그들은 또한 담배당 1.20바트에서 1.25바트로 부피세를 인상했습니다.

 

그러나 전문가들은 흡연자들이 더 저렴한 담배, 특히 밀수품 담배로 전환할 것이기 때문에 최근의 가격 인상이 최선의 해결책이 아닐 수 있다고 경고했습니다. 대신 대체 효과를 피하기 위해 포괄적인 조치를 취해야 합니다.

 

 

카운터 아래에서 판매

 

태국 담배 무역 협회(Thai Tobacco Trade Association)의 바라폰 나마트라(Varaporn Namatra) 전무이사는 "시장이 매우 혼란스러웠다. 상점에서는 담배 가격을 추측하고 있다. 일부에서는 원래 60바트였던 한 갑에 70바트를 부과하고 있다"고 말했다.

 

10월 15일 태국 담배국은 담배 가격을 55바트에서 63바트로, 60바트에서 66바트로, 95바트에서 102바트로 인상하라고 명령했다. 그들은 또한 11월 1일에 수입 담배 가격을 60바트에서 68-72바트로 조정할 예정이지만 150바트인 담배에 대해서는 가격 동결을 유지할 것입니다.

 

Varaporn은 더 높은 가격이 더 저렴한 제품에 대한 소비자 수요를 증가시킬 것이라고 말했습니다. 이는 이전 세금 조정 중에 일어난 일입니다. 한 갑당 25-30바트에 판매되는 밀수 담배는 국경을 통해 이웃 국가에서 밀수됩니다.

 

"남쪽은 불법 담배의 가장 큰 중심지입니다. 이 거래는 Phatthalung, Satun, Songkhla, Pattani, Yala 및 Narathiwat에서 만연합니다. 흡연자는 카운터 아래에서 살 수 있습니다. 핫야이에 가면 상점에서 구입할 수 있습니다. 불투명 유리"라고 말했다.

 

Varaporn은 당국이 흡연자 수를 줄이지 않고 상당한 수입 수단을 잃어버렸기 때문에 세금 인상이 역효과라고 말했습니다. 실제로 담배는 전 세계적으로 규제 대상입니다.

 

그녀는 “흡연이 건강에 해롭다는 것은 누구나 알고 있지만 술을 마시는 것처럼 개인적인 결정”이라고 말했다.

 

Varaporn은 전자 담배와 같은 다른 제품이 담배를 대체할 것이기 때문에 담배가 사라지지 않을 것이라고 말했습니다. 대신 당국은 건강에 미치는 영향에 대해 대중을 교육하고 다른 니코틴 대안을 제공해야 합니다.

 

그녀는 "담배는 우리의 주요 제품은 아니지만 소비자가 다른 품목에도 소비하도록 장려합니다."라고 말했습니다.

 

 

포괄적인 조치 사용

 

"담배와 술은 사회적 손실보다 적은 이익으로 이어집니다. 그렇기 때문에 이를 죄악세라고 부르며 통제를 받아야 합니다."라고 Action on Smoking and Health Foundation의 명예 교수 Dr Prakit Vathesatogkit은 말했습니다. 35%의 고정 세율 적용.

 

"그렇지 않으면 담배 회사들이 2단계 시스템 하에서 세금 인상의 영향을 피하기 위해 제품을 버릴 것"이라고 그는 말했다.

 

비평가들은 이전의 조세 재조정이 실패로 끝났다고 지적했다. 태국 담배청(Tobacco Authority of Thailand)의 Panuphol Rattanakanjanapatra 주지사는 연간 수익이 90억 바트 이상에서 10억 바트로 감소했다고 말했습니다. 현재 약 50만 명의 담배 농가를 돕기 위해 대마 사업을 개발하고 있습니다.

 

또한 외국 담배 회사에 상당한 시장 점유율을 잃었습니다. 새로운 계획이 시행된 후 담배 대기업은 소매 가격을 인상하고 인하했습니다. 예를 들어, 로컬 제품과 경쟁하기 위해 중간 가격 팩 중 하나를 버렸다.

 

Prakit 박사는 각 팩의 순 비용이 5바트에 불과하지만 나머지는 소매업체와 기업의 세금과 이익이라고 말했습니다.

 

"높은 시장 점유율을 원하면 더 낮은 가격을 청구할 것입니다. 과거에는 세금이 소매 가격의 70%를 차지했습니다. 가격이 60바트인 팩에는 45바트의 세금이 있었습니다."라고 그는 말했습니다.

 

의사에서 전업 활동가로 전향한 그는 흡연자들이 더 저렴한 담배를 찾는 것을 막기 위해 모든 종류의 담배 가격이 동일해야 하지만 정부는 롤리에 대한 세금을 완전히 인상하지 않은 이유는 롤리에 대한 세금을 저소득층을 위한 지역 제품으로 간주하기 때문입니다.

 

"그들은 12바트에 판매되지만 세금은 2바트만 부과됩니다. 대체 효과는 금연 캠페인을 약화시키는 우리의 약점입니다."라고 그는 말했습니다.

 

결국 새로운 2계층 시스템이 주목받을 만합니다. Prakit 박사는 연구에 따르면 담배 가격을 10% 인상하면 흡연율이 평균 4% 낮아진다고 밝혔습니다. 고소득자는 습관을 버리지 않겠지만 중산층과 저소득자는 담배를 덜 피우게 됩니다.

 

"과세는 우리가 2025년까지 흡연율을 15%로 낮추는 목표를 달성하는 데 도움이 될 수 있습니다. 그것은 무엇보다도 가장 중요한 도구입니다. 과세가 효과가 없으면 목표를 달성할 수 없지만 효과가 있더라도 우리는 담배회사가 대책을 내놓느냐에 따라 이루지 못할 수도 있다”고 말했다.

 

목표는 세계 보건 기구와 일치합니다. 통계청에 따르면 15세 이상(5700만) 흡연율은 2017년 19.1%(1070만)에서 현재 17.4%(990만)로 떨어졌지만 사망률은 증가추세다.

 

"흡연자들은 고령화되고 있습니다. 올해 약 70,000명이 이미 사망했습니다. 이 중 9,000명 이상이 간접 흡연자입니다."라고 그는 말했습니다.

 

담배를 사용하는 것은 개인의 선택이지만 정부는 소비를 규제할 수 있습니다. 국가가 담배 제품을 불법화하지 않는 이유를 묻는 질문에 그는 밀수품에 대한 수요가 증가할 것이라고 말했습니다. 대신 그들은 담배 규제에 관한 Who Framework Convention을 비준했습니다.

 

그는 "조치에는 과세, 담배 광고 및 공공 흡연 금지, 담배 재배 대안 지원, 흡연자 치료, 담배 밀수 통제 등이 포함된다. 이 모든 것이 흡연을 줄이는 데 도움이 될 수 있다"고 말했다.

 

 

 

 

https://www.bangkokpost.com/life/social-and-lifestyle/2203539/paying-a-heavy-price?fbclid=IwAR3qohDnMGhFfo4dg6Mu07KET-hugyE7j_B1_syv9mZs9I3AHTBjhw2bGhk 

Paying a heavy price