본문 바로가기
태국 코로나 백신, 치료제

폴란드 기증 모더나 300 만회 취소, 태국 정부의 변명

by 태국은 2021. 11. 4.

기부의 형식 이지만

태국에 도착할때 까지

전체적인 비용을 계산화 하면

모더나 1회당 400바트 라고 합니다

 

모더나가 중국제 시노백 백신 가격의 절반 보다 쌉니다

 

 

이런 기회는 붙잡았어야 되는건데,

도와주지도 않았고 오히려...

 

 

회당 (14,000원) 400바트면 왠만한 나라에서

주사놓는 병원에 지급하는

접종수수료 보다 낮은값 입니다

 

 

그런 비용마저 정부가 지원을

안해주는 나라에서,,

 

그 돈을 개인이 부담했다고

백신의 상업적 사용으로

국제소송을 당할수도 있다....

정부가 할소리인지?

 

 

 

(구글 번역)

Moderna 수입품에 대한 논쟁

게시일: 2021년 11월 4일 04:00

 

 

2021년 4월 13일 토론토의 아포텍스 제약회사에서 모더나 백신 바이알이 보인다. (로이터 사진)

 

 

외교부는 탐마삿 대학병원이 폴란드로부터 모더나 백신 기증을 요청한 것은 양국 관계를 훼손할 수 있어 공식화할 수 없다고 밝혔습니다.

 

보건부는 11월 1일 병원의 페이스북 게시물에 폴란드로부터 150만 도즈의 모더나 백신 기증 계획이 실현되지 못했다고 응답했다.

 

병원은 병원이 해외에서 백신을 구할 수 있는 법적 자격을 갖춘 국가 기관임을 확인하는 외교부의 서한이 부족했기 때문이라고 설명했다. 이 편지는 기부를 고려하는 폴란드 당국에 보내진 것으로 추정됩니다.

 

 

 

이에 대해 외교부는 어제 두 가지 문제로 서한을 발행하지 못했다고 해명했다.

 

먼저 병원은 기증된 백신의 1/3인 50만 도즈를 사람들에게 무료로 배포하고 나머지는 협력 병원에서 유료로 제공할 계획이라고 밝혔다.

 

둘째, 백신 제조업체는 사전 시장 승인을 받지 않는 한 판매를 금지합니다.

 

식약처에 따르면 기증된 백신은 판매가 불가능했고 병원은 모더나 생산업체로부터 시판 허가를 받지 못했다. 

 

이러한 이유로 보건복지부는 병원 현황 확인서를 공개할 수 없다고 밝혔다.

 

정부 대표자로서 외교부가 서한을 발행할 경우 폴란드와의 관계가 훼손되고 국가 간 신뢰가 무너질 수 있다. 

 

보건부는 또한 백신 제조업체로부터 소송을 당할 위험도 있다고 말했다.

 

 

수요일에 병원은 페이스북에서 보건부가 백신 판매를 둘러싼 금지 사항을 누설한 적이 없다고 주장하면서 보건부를 거부했다. 제한에 대해 병원에 문의도 하지 않았다.

 

또한 이 병원은 폴란드로부터 백신 조달을 승인하기 위해 모더나 생산업체로부터 허가를 구하는 과정에 있다.

 

병원 측은 기증된 백신 조달 자금이 부족해 백신 품질 검사, 물류비, 백신 창고 운영 등 일련의 관련 비용이 발생했다고 밝혔다.

 

재정적 제약을 고려하여 병원은 제휴 병원에 관련 비용을 부담하도록 요청했다고 밝혔습니다. 

 

그러면 파트너 병원은 100만 개의 기증된 백신을 받는 사람들에게 1회 용량당 400바트를 청구하여 관련 비용을 회수할 수 있습니다.

 

정부가 관련 비용을 부담하지 않았기 때문에 청구가 필요했습니다.

 

Thammasat 대학 병원은 비용이 민간 병원에서 사람들에게 청구되는 상업적으로 수입된 Moderna의 복용량당 1,100바트보다 여전히 훨씬 저렴하다고 말했습니다.

 

 

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2209303/tussle-over-moderna-imports

 

Tussle over Moderna imports

The Foreign Ministry says Thammasat University Hospital's request for donated Moderna vaccine from Poland could not be formalised as it might undermine bilateral relations.

www.bangkokpost.com

 

 

 

댓글