(구글 번역)
11월 7-13일 태국 북부 지역 기온 하락 예상
게시: 2021년 11월 7일 10:27
태국 기상청의 7일 일기 예보에 따르면 강한 바람과 함께 천둥번개를 동반한 소나기가 내리기 전인 11월 7~13일 사이에 태국 상부의 기온이 3~7°C 감소할 것으로 예상됩니다.
강한 고기압 지역이 중국 남부를 지배했으며 일요일부터 베트남, 라오스 북부, 태국 북동부까지 확장될 것으로 예상됩니다.
그 결과 11월 7일부터 13일까지 태국 상부에 강한 바람을 동반한 뇌우가 처음으로 예보됩니다. 그러면 기온은 북동부에서 3~7°C, 북부에서 3~5°C, 방콕과 그 주변을 포함한 중부 지역과 동부 지역에서 떨어지겠습니다.
한편, 태국 만과 남부를 가로질러 북동 몬순이 강해지면서 더 많은 비가 내리게 될 것이며, 남부에는 고립된 호우에서 매우 호우가 내리겠습니다.
더 강한 바람은 태국 만에서 2-3미터 높이의 파도(천둥 소나기 동안 높이 3미터 이상)와 안다만 해에서 1-2미터 높이로 예상됩니다.
남쪽에 있는 사람들은 돌발 홍수와 범람 가능성에 주의해야 합니다. 타이 만 해안을 따라 거주하는 주민들은 가능한 해안 해일에 주의해야 합니다. 모든 선박은 주의를 기울여 진행해야 하며 걸프 지역의 소형 보트는 해안에 남아 있어야 합니다.
Temperatures forecast to drop in upper Thailand Nov 7-13
Preceded by thundershowers with strong winds, temperatures in the upper part of Thailand are forecast to decrease by 3-7 °C between Nov 7-13, according to the 7-day weather forecast of the Thai Meteorological Department.
www.bangkokpost.com
'태국날씨' 카테고리의 다른 글
| 태국의 만조 홍수, 사뭇프라칸 팍남시장 (0) | 2021.11.10 |
|---|---|
| 방콕의 만조 홍수 (사뭇프라칸에서 논타부리까지) (0) | 2021.11.09 |
| 도이 인타논 기온 7 도 (11월 6일, 토) (0) | 2021.11.06 |
| 태국, 시즌 첫 추위 (11월 7일~13일) (0) | 2021.11.06 |
| 매싸이 건너편, 미얀마 타치렉 홍수 (21년 11월 1일) (0) | 2021.11.01 |
댓글