나콘파톰, 죄수 9명 임시교도소 탈옥 (4명은 체포)

 

 

(구글 번역)

나콘빠톰서 탈옥 9명 중 4명 잡히다

임시 구금 시설에서 막대를 절단하는 데 사용되는 톱날

게시일: 2021년 12월 11일 17:02

업데이트: 2021년 12월 11일 17:10

 

 

보안 비디오에는 토요일 아침 나콘빠톰(Nakhon Pathom)의 임시 구금 시설에서 탈출한 수감자 9명 중 5명의 모습이 담겼다.   4명은 나중에 탈환했다.   (사진제공: 와사나 나누암)

 

토요일 초 나콘빠톰(Nakhon Pathom)의 임시 교도소에서 탈출한 남성 수감자 9명 중 4명이 다시 붙잡혔고 나머지 탈옥자들에 대한 추적이 진행 중이다.

191 라디오 센터의 경보를 받은 Muang 지역의 Sam Khwai Phuak 경찰서 수사국장인 Thanisorn Ekkarattanarat 중령은 오전 2시 30분경 Thung Noi 지역의 군부지 시설에서 수감자들이 탈출했다고 말했습니다.

 

이 시설은 신규 수감자들이 주 교도소로 보내지기 전 코로나19 검사 센터로 사용되고 있었습니다.

 

태국 언론에 따르면 마약 범죄 6명, 절도 2명, 신체적 학대 혐의 1명 등 9명은 금속 톱날을 사용해 집의 창살을 베었다고 태국 언론이 보도했다.

경찰은 현장 변기 옆에 남겨진 칼날을 발견했다. 수감자들의 옷 중 일부는 시설 벽에 철조망을 덮은 채로 발견되었습니다.

경찰은 토요일 아침에 탈출한 두 사람을 체포했습니다. Natthakorn Matwangsaeng(24세)와 Ekkarat Paengklan(18세)으로 확인되었습니다.

 

오후 늦게 2마리가 더 잡혔다. 마약 범죄 혐의로 기소된 Paithoon Mekhlongbaeng(36)은 오후 3시 30분 Muang 지역 tambon Bo Phlab에서 지역 지도자들에 의해 체포되어 경찰에 인도되었습니다. Veerachet Thepchu(28세)는 Nakhon Chaisri 지역에서 경찰에 붙잡혔습니다.

 

Natthakorn과 Ekkarat는 경찰에 그들이 주요 교도소로 보내지기 전에 Covid 검진 결과를 기다리고 있다고 말했습니다. 그들은 감옥에서 5-6년을 기다려야 한다는 나이 많은 수감자들이 있기 때문에 탈출하기로 결정했습니다. 이 그룹은 약 2주 동안 브레이크아웃을 계획하는 데 보냈다고 쌍은 말했습니다.

 

 

육군 소식통은 교정국이 11군에서 Thung Noi에 있는 구금 시설을 사용하여 수감자들을 21일 동안 구금하여 코로나 바이러스 검사를 받을 것을 요청했다고 말했습니다. 총 276명의 수감자가 그곳에 구금되어 있었고 교도관이 그들을 지키고 있었습니다.

 

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2230287/four-of-nine-escapees-caught-in-nakhon-pathom

Four of nine escapees caught in Nakhon Pathom