태국 보건복지부, 병원의 백신광고 중단 명령

어제 올렸던 빕하바디 병원의

모더나 백신 예약과 관련된 기사인듯 한데요

thai2.tistory.com/376

방콕 빕하바디 병원(Vibhavadi) 백신 4,000바트 예약중

 

*요약:

모더나 백신의 경우,

아직 태국 FDA 에서 승인되지 않았으며,

병원의 의료광고는 사전허가가 필요한

태국 의료시설법 38조를 위반한 것이므로

중지를 명령한다. 

 

 

병원이 기특하게

국가가 못구하는 모더나 백신을

구해온다는데, 정부는 이유를 만들어내서

그걸 못하게 막는군요. 

 

 

 

 

(기사)

태국 보건복지부 (DHSS)는 방콕의 한 사립 병원에 소비자들에게 미국 생명 공학 회사 인 Moderna가 만든 Covid-19 백신을 사전 주문할 것을 홍보하는 광고를 중단하도록 명령했습니다.

방켄 (Bang Khen) 지역의 병원은 12 월 26 일 소셜 미디어를 통해 코로나 19 예방 접종을 제공한다고 광고했으며, 이는 즉시 잠재 고객의 관심을 끌었습니다.

DHSS 국장 인 Thares Karassanairawiwong은 직원들에게 병원의 온라인 백신 광고 내용을 조사해달라고 요청했다고 말했다.

 

광고에 따르면 병원은 처음에 백신을 예약하는 데 4,000 바트를 청구했으며, 병원은 내년 10 월 태국에 도착할 예정이라고 밝혔다. 백신 자체의 가격은 6,000-10,000 바트가 될 것으로 예상됩니다.

 

Moderna 백신은 여러 국가의 식품 및 의약 당국의 승인을 받았지만 백신은 여전히 ​​태국 FDA의 승인을 받아야합니다.

미국 FDA가 12 월 18 일 비상용으로 승인 한 이후 캐나다 만이 Moderna 백신을 승인했습니다.

소식통은 2 회 접종이 필요한 백신의 정확한 가격이 내년 1 월 6 일까지 알려질 것이라고 말했다.

일요일부터 방문자를 백신 예약 시스템으로 리디렉션하는 병원 웹 페이지의 링크에 더 이상 액세스 할 수 없습니다.

Thares 박사는 사람들이 백신과 그 유용성에 대한 잘못된 정보를 얻는 것을 방지하는 것이 중요하다고 말했습니다.

그는 Covid-19 백신이 미국에서 사용하도록 인증되지 않았다고 주장했습니다.

또한 정부는 예방 접종을 수행 할 의료기관을 승인하지 않았습니다.

병원은 의료 및 의료 서비스 광고에 대한 허가를 얻지 못하여 의료 시설 법 제 38 조를 위반했을 수 있습니다. 또한 과장된 정보를 공개적으로 운반 할 책임이 있습니다.

Thares 박사는 광고와 관련된 사람은 누구나 기소 될 수 있다고 말했습니다.

한편 DHSS 부국장 Arkom Praditthasuwan은 규정에 따라 이러한 성격의 광고는 부서 또는 지방 보건소의 승인을 받아야한다고 말했습니다. 허가를받지 못하면 징역형, 벌금형 또는 둘 다에 처해질 수 있습니다. 얼마나 많은 사람들이 광고에 응답했는지는 알 수 없습니다.

 

 

www.bangkokpost.com/thailand/general/2042087/hospital-jab-ad-under-fire