정부가 무능할때 쿠데타 소문이 나온다

(구글 번역)

정부가 바이러스를 억제하기 위해 고군 분투하면서 쿠데타 소문이 지속됩니다.

2021년 7월 21일

 

 

정치계와 재계의 쿠데타 소문은

지난 주에 정점에 달했으며,

경제 및 코로나19 상황 악화로 인해

반란이 임박했다고 주장하는 사람들이 많습니다.

 

 

정부는 6월 28일 이후

하루 5,000건 이상의 사례를 보고하고

지난 주 동안 하루 10,000건 이상의

사례를 정점으로 보고하는

팬데믹을 억제하기 위해 고군분투했습니다.

 

 

방콕과 주변 지방에서 시작된 3차 유행은

4월 1일 이후 397,612명의 확진자와

3,408명의 사망자를 냈습니다.

 

 

위기와 쿠데타를 준비하는

군대 명령을 보여주기 위해

널리 공유되는 가짜 문서의 결과,

비즈니스 커뮤니티 내의 많은 사람들이

소문을 퍼뜨리기 시작했습니다.

 

 

“정부가 우유부단하고

국민의 신뢰가 부족하다는

사실을 받아들여야 합니다. 

정부가 유능하지 않을 때

쿠데타 소문이 나온다”

 

고 푸타이 부대표

피차이 나리타판(Pichai Narithapan)이 말했다.

 

 

소문이 나기 시작한 이후

군 대변인은 쿠데타는 없을 것이라고 말했다. 

 

 

이것은 태국 인콰이어러에

아무도 나오지 않을 것이라고 말하는

군대 내 소식통에 의해 확증되었습니다.

 

 

그러나 야당 정치인들은

대중이 경계해야 한다고 경고합니다.

 

 

무브 포워드 의원인 랑시만 롬은

타이 인콰이어러에

 

"쿠데타가 일어날 것이라는

사실을 부인하는 사람은 육군 참모총장"

 

이라고 말했다.

 

 

그는

 

“우리 정치 체제에서 군대가

민간 정부 아래로 개편된 적이 없다는

사실을 받아들여야 한다”

 

고 말했다. 

 

"민간 정부 아래 있지 않는 한,

그들은 그들의 권위와 우리의 세금을

사용하여 쿠데타를 일으킬 수 있습니다."

 

 

“국민들이 이 점을 주목해야 합니다.” 

 

 

https://www.thaienquirer.com/30223/coup-rumor-persists-as-government-struggles-to-contain-virus/

Coup rumor persists as government struggles to contain virus