푸켓 샌드박스, 파통 술집 경찰 단속

현지소식통의 설명은,

 

방라 로드의 양쪽 입구에는

항상 태국경찰이 서있다고 합니다

 

안쪽으로 술집으로 추정되는곳이 15곳쯤 되는데

대부분 종이컵에 술을 따라주는 집이라고 하며

그중 한곳만 단속했다는 뉴스 입니다

 

그안에서 술파는걸 경찰이 몰랐다는게 말이안된다고..

 

 

 

(구글 번역)

Patong의 푸켓 경찰 급습 바

PHUKET:

Patong의 술집이 한 달 넘게 방문객들에게 술을 판매한 후,

경찰은 술 판매를 금지하는 지방 명령을 위반한 장소 운영자를 기소하기로 했습니다.

 

2021년 9월 22일 수요일 오후 6시 21분

 

 

경찰은 현재 불법적으로 술을 판매한 술집을 급습하고 있다.   사진: 푸켓 지방 경찰

 

 

이 움직임은 Patong 경찰과 Patong 지방 자치 단체가 부여한 암묵적인 허가에도 불구하고 Bangla Rd를 따라 술집을 열고 술을 판매하는 등의 조치를 취했습니다.

 

또한 Patong Entertainment Business Association(PEBA)의 Weerawit Kreuasombat 회장 이 일부 술집이 주정부 명령을 어기고 있음 을 공개적으로 시인 했지만 Patong 경찰과 Patong 시의 암묵적인 허가를 받은 지 일주일이 넘었습니다 .

 

 

오늘 오후(9월 22일) 푸켓 지방경찰청이 발표한 보고서에 따르면 해당 지역의 모든 경찰서에는 “푸켓 지방[지방정부]이 지시한 조치에 따라 여러 장소를 엄격히 검열·통제·감독하라는 명령이 내려졌다. 푸켓 지방 명령 번호 5409/2564에 따라 전염병 [COVID-10]을 퍼뜨릴 위험이 있는 장소를 폐쇄하거나 활동을 금지하는 조치와 관련하여 2015년 전염병법, 섹션 34(6), 51 ".

 

따라서 Patong 경찰서장 Sujin Nilabordi의 지시에 따라 Patong 경찰은 월요일 밤(9월 20일) 밤 10시 10분에 Bangla Rd의 Sweetie Bar를 급습했다고 보고서는 전했다.

 

 

또한 보고서에 따르면 경찰관들은 “[바]가 관광객들에게 몰래 술을 팔고 있다는 소식을 들었다”고 말했다. 분명히 Patong 경찰은 뉴스 보고서가 발표될 때까지 Bangla Rd에서 이런 일이 일어나고 있는지 전혀 몰랐습니다.

 

따라서 Sujin 대령은 Patong 경찰청 차장인 Panu Siripokhapat 중령에게 다른 경찰관 5명을 이끌고 술집을 급습하라고 지시했다고 보고서는 전했다.

 

술집은 손님에게 술을 판매하는 것으로 밝혀졌으며 운영자는 이제 "장소 폐쇄 조치 또는 위험한 활동 금지에 관한 푸켓 지방 명령 5409/2564를 위반하여 주류 또는 알코올 음료를 배포하는" 위반으로 기소될 것입니다. "라고 보고서는 전했다.

 

참고로 보고서에 따르면 월요일 밤에 다른 장소에 대한 검사는 없었습니다.

 

 

그러나 지난 밤 수진 대령은 나나이 로드에 있는 또 다른 술집인 트웬티원(Twenty One) 술집이 비밀리에 “관광객들에게 술을 팔고 있다”는 소식을 “뉴스를 통해 알게 됐다”고 보도는 계속했다.

 

이번에는 Patong 경찰서의 차장인 Detnarong Buakaew 중령과 다른 4명의 경찰 공무원이 오후 9시 45분에 술집을 시찰했습니다.

 

경찰은 그 장소가 지방 명령을 위반한 것으로 밝혀졌으며 운영자도 불법적으로 술을 판매한 혐의를 받았습니다.

분명히 수진 대령은 어제 밤 해리의 식당이 관광객들에게 불법적으로 알코올 음료를 판매했다는 “뉴스를 통해 알게 됐다”고 보고서는 지적했다.

 

Detnarong 중령과 동행한 4명의 장교가 장소를 조사한 결과 해당 장소가 지방 명령을 위반한 것으로 나타났습니다.

Sweetie Bar 및 Tweny One bar와 마찬가지로 운영자도 불법적으로 술을 판매한 혐의를 받았습니다.

 

보고서에 따르면 지역 8 경찰의 부사령관이자 현재 푸켓 지방 경찰 사령관으로 활동하고 있는 Pol Maj Gen Saksira Phuak-am은 푸켓의 모든 지역 경찰에 전염병 예방수칙 위반에 대해 국민 여러분의 협조를 부탁드린다”고 당부했다.

 

지방경찰청은 “불법행위가 있는 경우 경찰청 전국 핫라인 191에 신고해달라”고 당부했다.

 

참고로, 보고서에는 개방되어 법을 어기는 바에 대한 언급이 없었습니다. 혐의는 술을 파는 데만 있었다.

 

모든 바와 기타 유흥 장소는 방콕에서 명령한 전국적인 금지령에 따라 폐쇄를 유지하라는 명령을 받았습니다.

 

푸켓에서는 모든 바와 기타 유흥 장소가 4월에 문을 닫도록 명령을 받았고 그 이후로 다시 열 수 없습니다.

 

 

 

https://www.thephuketnews.com/phuket-police-raid-bars-in-patong-81485.php?fbclid=IwAR1E7ecefD-msC5OohD_eTOGIU1NLVcAwtzP1GuMB-98t5NLYKMdOtwB3C0 

Phuket News: Phuket Police raid bars in Patong