외국인 승려의 죽음

고인의 명복을 빕니다

 

종교적인 헌신으로 생을 마감하셨군요

 

 

 

(구글 번역)

 

외국인 승려 '피로'로 사망

게시일: 2021년 10월 3일 05:00

 

 

룩셈부르크에서 온 67세의 승려가 토요일 일찍 부리람의 낭롱(Nang Rong) 지역에 있는 사원에서 사망했으며, 그의 사망은 홍수를 막기 위해 모래주머니를 짊어지느라 무리한 노력으로 인한 것으로 여겨졌습니다.

 

 

Nang Rong의 부검사인 Chaleomchai Nenthoranee 폴 대위는 Jean Paul A Zenner로도 알려진 Phra Santajitto Thera가 Wat Ban Chan의 승려 집 앞에서 여전히 물 펌프의 전선을 잡고 있는 채로 숨진 채 발견되었다고 말했습니다.

 

경찰.Nang Rong 병원과 구조대원들이 시신을 조사하기 위해 전화를 걸었다. 

 

초기 검사에서는 신체적 부상이나 감전사 징후가 없었으므로 사망 원인은 심장마비 또는 기저 만성 질환으로 추정됩니다.

 

 

Nang Rong의 지역 수장인 Phra Sujitda Suthammo는 Phra Santajitto가 16년 동안 서품을 받았다고 말했습니다. 

 

그는 Wat Ban Chan에서 3년을 더 보내기 전에 10년 이상 Wat Nong Tha Ying에 있었습니다.

 

프라 수짓다는 죽기 직전에 집 주변에서 모래주머니를 메고 다니는 동안 가슴 통증과 피로감을 호소했으며 다른 사람들에게 자신이 "배터리 부족"이라고 말했습니다.

 

 

tambon Nong Yai Phim의 kamnan인 Det Sawatpoon에 따르면 Phra Santajitto는 3개월 전에 자신의 일을 처리하는 방법에 대한 지시를 내렸습니다.

 

그의 시신은 죽은 지 3일 후에 아무런 의식 없이 왓 반 찬에서 화장되고 그 후에 그의 유골은 사원 주변의 벽에 안치될 것을 요청했습니다. 

 

또 주방콕 룩셈부르크 대사관과 독일에 있는 그의 자녀들에게도 이를 알릴 것을 요청했다.

 

 

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2191471/foreign-monk-dies-due-to-exhaustion

Foreign monk dies due to 'exhaustion'