본문 바로가기
태국뉴스

태국인 채무 보증인, 집, 땅 몰수 당하자 눈, 신장 팔겠다

by 태국은 2021. 10. 15.

> 친구의 부인이 트랙터 할부구입 (86만 바트)

> 보증인이 됨

> 친구 부인 할부금 못갚음

> 보증인의 땅, 집 몰수

> 눈과 신장을 팔아서 갚겠다. 광고

 

 

뭔가 계산된 행위로 볼수 있습니다

눈과 신장을 매매하는것은 태국에서 범죄이니까요

더구나 보증인은 태국의 지방공무원 입니다

 

트랙터 가격 86만 바트는,

태국에서 자동차 한대값과 비슷하거나

저렴한 소형차 보다는 30만 바트 정도 더 비싼값입니다

 

태국에서 절대로 하지말아야 할 1순위 "돈빌려주는것"

 

 

 

(구글 번역)

부실채무보증인, 가족의 눈·신장 매각 제안

친구의 아내가 트랙터 대출을 거부하여 집을 잃다

 

게시일: 2021년 10월 14일 17:13

 

Ubon Ratchathani의 Khemarat 지역에 거주하는 48세의 Rakthewa Khapim-udomlarp, ​​그의 아내와 두 아들, 그리고 눈과 신장을 팔겠다고 제안하는 집 밖에 있는 표지판.   (사진설명: 굿거버넌스 포스트 언론사 페이스북 페이지)

 

 

한 지방 공무원이 친구가 농장 트랙터를 구입하기 위해 보증인으로 갔다는 이유로 집과 땅이 몰수된 후 돈을 모으기 위해 가족의 눈과 신장을 팔겠다고 제안했습니다.

 

Rakthewa Khapim-udomlarp(48세)는 Ubon Ratchathani의 Khemarat 지역에 있는 Jead tambon 관리 조직에서 일합니다.

 

그는 지역 경찰의 아내가 860,000바트에 트랙터를 구입하는 데 보증인으로 서명했습니다. 그녀는 지불을 불이행했습니다.

 

 

Rakthewa씨와 그의 아내, 그리고 두 아들은 목요일에 그들의 시골집에서 지방의 수도까지 쏟아지는 비를 맞으며 100킬로미터를 걷고 있었습니다. 

 

그들은 총리가 금요일에 그곳을 방문할 때 도움을 요청할 계획이었습니다.

 

가는 길에 주민들이 반갑게 맞아 주었고, 그들은 그들의 곤경을 알게 된 후 도덕적 지원을 제공하기 위해 나왔습니다.

 

이 가족은 앞서 탐본 캄 폼(tambon Kham Pom)에 있는 자신의 집 앞에 두 개의 현수막을 세워 가족 4명의 눈과 신장을 팔아 집과 농지 9라이를 마련하겠다고 제안했다고 태국 언론이 보도했다.

 

이 재산은 법무집행부 지방 사무소에 압수되어 경매에 부쳐졌습니다.

 

그는 절친한 친구인 경찰관의 아내가 이자를 받고 860,725바트에 구입한 농장용 트랙터에 대해 보증인으로 서명했습니다. 그녀는 월 할부금을 내지 못했고 그는 부채에 대한 책임을 져야 했습니다.

 

 

 

Rakthewa씨는 Jade의 TAO에서 일했으며 지역 라디오의 진행자로도 일했다고 말했습니다. 

 

그는 어렸을 때부터 현재 Na Tan 경찰서에 있는 Pol Snr Sgt Maj Manit Thiprasaharn을 알고 있었습니다. 

 

2014년 7월, 그의 친구는 그의 아내 Jurairat Thiprasaharn이 사고 싶어했던 농장 트랙터에 대한 보증인으로서 도움을 요청했습니다.

 

친한 친구도 안정적인 직장을 갖고 있어서 보증인으로 가겠다고 했다. 

 

그의 친구는 문제가 없을 것이라고 약속했습니다.

 

2년 후, Ubon Ratchathani 지방 법원의 영장이 그의 집에 도착했습니다. 

 

그는 트랙터 구매에 관한 법원 소송에서 두 번째 피고로 지명되었습니다. 

 

그는 즉시 그의 친구에게 연락을 취했고, 그는 그 사건이 법정에서 중재되고 있다고 말했습니다.

 

2016년 8월 3일 법원은 첫 번째 피고인 Ms Jurairat에게 트랙터를 반환하고 회사에 감가상각비를 지불하도록 명령했습니다. 

 

그러나 그녀는 여전히 그것을 돌려주지 않았다고 Mr Rakthewa는 말했다.

 

지난해 법집행부 도청은 그의 토지와 집이 압류돼 경매에 부쳐진다는 통보를 보냈다. 

 

두 차례에 걸쳐 매각 제안을 받았지만 입찰에 응하지 않았다. 

 

다음 작업은 10월 16일 토요일로 설정되었습니다.

 

 

Rakthewa 씨는 자신과 그의 가족이 집과 생계를 잃을 수 있다는 사실에 깊은 슬픔과 두려움을 갖고 있다고 말했습니다. 

 

필사적으로 가족은 집과 농장을 다시 사는 데 필요한 860,725바트와 교환하여 눈과 신장 또는 기타 장기를 판매하기로 결정했습니다. 

 

그들은 집에서 도청으로 행진하여 주지사에게 도움을 청하고 있었습니다. 

 

그들은 또한 금요일에 이 지방을 방문할 예정인 쁘라윳 찬오차 총리에게 도움을 요청할 것입니다.

 

 

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2197847/distressed-debt-guarantor-offers-to-sell-familys-eyes-kidneys?fbclid=IwAR3fQ60-91r_hbm5CFX8dTYseGoq4Hh9jsn36nF3yq_ascbLNTit4VG88Ak 

 

Distressed debt guarantor offers to sell family's eyes, kidneys

A local government employee has offered to sell his family's eyes and kidneys to raise money after his house and land were seized because he went guarantor for a friend's purchase of a farm tractor.

www.bangkokpost.com

 

 

 

댓글