빠이, 온천에 빠져 화상 입은 어린이

관광객 때문에 수익을 얻는다면

그들이 어려움을 겪을때

도와줄수 있는 시스템이 있어야하지 않나요

 

하필 출국때  1인당 700바트를

항공료에 포함시키는 꼼수는

관광객들이 태국에 머무는 동안

일어나는 사고에 대해서

모른척 할수있는 빌미가 됩니다

 

미소가 미소처럼 보일수있게

진심으로 생각해보시길...

 

 

(구글 번역)

경찰은 화상에 찬물을 붓는다.

게시일: 2021년 10월 16일 04:00

 

 

경찰은 7세 아들이 매홍손 온천에 빠져 심각한 화상을 입었다는 러시아 여성의 주장을 공식 과실로 기각했다.

 

사고는 10월 4일 매홍손의 빠이 지역에서 발생했지만 어제 관광경찰 2과장인 와리시리 릴라시리 Pol Maj Gen Warissiri Leelasiri에 의해 공개되었습니다.

 

Mikhail Ivanov(7세)는 어머니 Irina Creptova와 함께 온천을 방문하다가 미끄러져 뜨거운 물에 빠졌다고 말했습니다.

 

 

그는 몇 초 만에 구조되어 병원으로 급히 옮겨졌지만 복부, 팔, 다리에 심각한 화상을 입었습니다.

 

소년은 현재 치앙마이 램 병원에서 부상으로 치료를 받고 있습니다.

 

그의 어머니는 그 이후로 당국이 봄철 사람들의 안전을 보장하지 않고 사람들이 너무 가까이 오는 것을 방지하기 위해 울타리가 세워지지 않았다고 비난했습니다.

 

500,000바트의 병원비에 직면해 있다고 말한 35세의 크레프토바(Creptova)도 사고 후 그녀가 불만을 제기했을 때 경찰이 그녀의 주장을 무시했다고 말했습니다.

 

그러나 관광 경찰에 따르면 샘물에는 섭씨 94도의 뜨거운 물이라는 명확한 경고 표지판이 있습니다.

 

 

경찰은 또한 Pai 지역 경찰서의 경찰관이 사고 후 아무 일도 하지 않았다는 Creptova의 주장을 기각했습니다.

 

그녀는 그곳 경찰관에게 접근하지 않고 대신 치앙마이의 Chang Pueak 경찰서에 불만을 제기했다고 말했습니다.

 

빠이 경찰서의 폴 콜 타나폴 빈타파냐(Pol Col Tanapol Bintapanya)는 경찰이 의료비를 줄이기 위해 아들을 주립 병원으로 이송할 수 있도록 준비할 것이라고 말했다.

 

 

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2198643/cops-pour-cold-water-on-scalding?fbclid=IwAR0Xn9fDIHX2U-SvxKK7lOxevCiC23pzsHzD8nUBUGWeyniY1FvRdhTxomo 

Cops pour cold water on scalding