태국에서 비료 1 톤은 이제 쌀 1 톤 보다 비싸다

*요약:

중국 비료공급망은 생산비증가(유가인상)로

비료공급가를 인상했습니다

톤당 10,000 바트에서 이제는 60%가 오른 16,000 바트 입니다

그러나 앞으로 작년대비 2배까지 오를것으로 예상

 

국가에따라 쌀, 옥수수의 생산원가중

비료가 차지하는 비중은 70% 입니다

 

 

(구글 번역, 번역상태가 안좋네요)

비료 집회로 인해 쌀이 오르기 시작하여 농장 비용이 증가합니다.

게시: 2021년 10월 20일 15:25

 

2019년 9월 10일 Nakhon Ratchasima의 Phi Mai 지역 농부가 논에 비료를 던지고 있습니다. (Photo: Prasit Tangprasert)

 

세계 인구 절반의 주식인 쌀에 대한

비료의 대규모 집회가 다가오고 있으며,

최고의 수출국 중 하나인 농부들은

다가오는 재배 시즌에 엄청난 가격의

작물 영양소에 대비하고 있습니다.

 

태국의 비료 비용은

2020년부터 2배가 될 것으로 예상되며,

현재 가격은 톤당 16,000바트이며

작년의 평균 10,000바트에 비해 가격이 상승했다고

태국농협장 Pramote Charoensilp이 말했다

 

“앞으로 몇 달 안에 쌀 농부들에게 문제가 될 것입니다. 

 

그들 중 다수는 이미 지난 시즌의 벼를 수확했고

파종할 준비를 하고 있으므로 비료가 필요할 것입니다.”라고

Pramote씨는 화요일 인터뷰에서 말했습니다. 

 

“비료 1톤은 이제 쌀 1톤보다 비싸다.”

 

 

쌀은 아시아의 많은 국가에서 필수 식품이며

세계적인 에너지 위기로 인해 치솟는 비료 가격은

이 지역의 많은 농부들의 비용을 인상할 예정입니다. 

일부 국가에서는 정부가 필수 공급을 보장하기 위해

농부 보조금을 늘리기 위해 개입해야 할 수도 있습니다.

 

 

중국의 커브

 

다른 많은 쌀 생산 국가와 마찬가지로

태국은 거의 모든 요소, 인산염 및 칼륨을

중국을 포함한 해외에서 구매합니다. 

 

이는 중국을 중국 수출 정책의 변화에 ​​

더욱 취약하게 만들고 물류 비용 상승으로 인해

문제가 악화됩니다.

 

 

10월 11일자 관세통보에 따르면

중국은 가격 인상이 국내 식량 안보에

미치는 영향을 우려하는 가운데

비료 수출에 대한 검사를 강화하고 있다.

 

중국은 인도, 파키스탄, 동남아시아 국가 등

세계 시장에 요소와 인산염의 주요 공급국이다.

 

 

홍수로 태국의 대부분의 논이 피해를 입었고

수출업체는 올해 여전히 600만 톤의

출하 목표를 가지고 있지만

비료 비용은 이미 낮은 가격으로

어려움을 겪고 있는 농부들에게 "큰 문제"가 될 것이라고

Pramote는 말했습니다. 

 

"정부가 개입해야" 

 

벤치마크 등급인 백미 5% 깨짐 가격은

2월 고점 대비 30% 가량 하락했다.

 

비료 비용은 아시아의 다른 지역에 영향을 미치고 있습니다. 

베트남의 식물 생산 부서는 쌀 농부들에게

비료 사용량을 절반으로 줄이도록 권장하고 있습니다. 

 

한편, 필리핀의 비료 및 농약청 관리자 Wilfredo Roldan은

비료가 생산 비용의 70%를 차지하기 때문에

현지 쌀과 옥수수 가격이 상승할 것으로 예상합니다. 

 

 

 

https://www.bangkokpost.com/business/2201131/rice-set-to-climb-as-fertiliser-rally-drives-up-farm-costs?fbclid=IwAR0jlgX2XhthGj0alaktx2qeLyznLF2IOK3AkrN3B3qIcFkju_OnLbpMHv4 

Rice set to climb as fertiliser rally drives up farm costs