태국 코로나, 오피니언: 청정한 공기와 무료 N95 및 ATK가 Covid-19를 막는 열쇠

 

(구글 번역)

의견: 공기 위생과 무료 N95 및 ATK가 Covid-19를 막는 열쇠입니다

 

2021년 11월 23일

 

 

 

 

Zero Covid Thailand의 대변인인 ML Rangsithorn Bhanubandh는 Thai Enquirer와 함께 대유행 극복의 어려움에 대해 이야기했습니다.

 

다음은 몇 가지 주요 사항입니다.

 

코로나 끝났어?

 

코로나가 끝나지도 않고 끝나지도 않았다는 경고의 전화를 받고 있습니다.

 

 

최근 세계보건기구(WHO)는 유럽이 코로나19의 진원지로 돌아가고 있다고 경고했다. 

 

유럽에서 일주일 만에 거의 200만 건의 새로운 사례가 보고되었으며, 이는 전염병이 시작된 이후 해당 지역에서 가장 많은 사례입니다. 당시 유럽에서는 27,000명 이상의 사망자가 보고되었으며 이는 전 세계 코로나19 사망자의 절반 이상입니다.

 

EU 회원국은 이미 자국민과 여행자에게 더 엄격한 제한을 부과하기 시작했습니다.

 

일부 국가에서 부분적 폐쇄가 발표되었습니다. 

 

마찬가지로, 싱가포르는 의료 서비스가 심각하게 확장됨에 따라 국가 재개 계획을 중단해야 했습니다.

 

 

 

태국은 어떻습니까?

 

태국은 너무 늦기 전에 COVID에 대한 사실과

작동하는 것과 작동하지 않는 것에 대해 알아야 합니다.

 

많은 유럽 국가에서 당국이 백신 접종률을 높이려고 노력하고 있지만 영국과 싱가포르에서 일어난 일은 집단 면역을 만들기 위해 백신 접종에 의존할 수 없다는 사실을 이미 알려줍니다. 

 

이는 우리가 보유한 백신이 살균되지 않고 확산을 막는 것이 수학적으로 불가능하기 때문입니다.

 

이론적으로 집단 면역 역치에 도달하기 위해 예방 접종을 받아야 하는 인구의 요구 비율은 바이러스 기본 번식 수와 백신 효능으로부터 계산됩니다.

 

한 명의 감염된 사람이 평균 5-8명의 다른 사람에게 질병을 퍼뜨리는 Delta 변종(미래 변종은 말할 것도 없고)의 경우 필요한 예방 접종 비율이 인구의 100%를 초과할 것입니다. 이는 집단 면역이 달성될 수 없음을 의미합니다. 예방 접종을 통해.

 

자연 감염도 집단 면역으로 이어지지 않습니다. 연구 결과에 따르면 이전 COVID 감염으로부터의 보호는 몇 개월만 지속될 수 있으며 다른 변이체에 대한 보호는 덜 지속될 수 있습니다. 어떤 사람들은 몇 주 안에 다시 감염되었습니다.

COVID가 풍토병이 될 것이라는 것은 일반적인 오해입니다.

 

이것은 노골적으로 거짓이며 "풍토성"이라는 단어가 의미하는 바에 대한 오해와 우리가 실제로 직면하고 있는 역학 패턴에 대한 인식 부족에 근거합니다. 질병이 "풍토병"이 되려면 평균적으로 한 사람이 대략 다른 한 사람에게 질병을 전염시키는 정상 상태에 도달해야 합니다.

 

이에 반해 코로나바이러스의 전파 패턴은 천연두나 홍역과 같은 주기적인 전염병으로 폭발적인 성장의 물결을 일으키고 있습니다.

 

지금까지 세계에서 가장 효과적인 백신을 접종한 싱가포르와 영국(화이자 및 모더나)의 사례에서 볼 수 있듯이 백신은 질병의 확산을 막을 만큼 감염이나 다른 사람에게 전파되는 것을 예방할 수 없습니다. 기껏해야 사망이나 심각한 급성 감염의 가능성을 줄일 수 있습니다. 

 

싱가포르에서는 11월 16일을 기준으로 싱가포르 적격 인구의 94%(12세 이상)가 전체 요법을 완료했거나 2회분의 COVID-19 백신을 맞았습니다.

전체 인구 중 85%는 전체 요법을 완료했거나 COVID-19 백신 2회 접종을 받았고 약 86%는 최소 1회 접종을 받았습니다. 약 22%가 부스터 주사를 받았습니다.

 

새로운 사례의 수는 여전히 두 나라에서 급증하고 있습니다.

 

영국에서는 수요일(11월 17일)에 38,263명의 확인된 사례가 발표되었습니다. 

 

한편 영국에서는 12세 이상 인구의 약 88%가 1차 접종을 받았고 12세 이상 80%가 2차 접종을 받았습니다.

 

 

 

태국은 일부 사람들이 생각하는 것만큼 안전하지 않습니다

 

쁘라윳 찬오차 총리는 경제 압박을 이유로 국가 재개를 주장하고 백신 접종을 주요 보호 수단으로 강조했습니다. 

 

한편, MOPH 예방접종 센터에 따르면 11월 18일 현재 태국 인구의 63.9%가 첫 번째 COVID-19 접종을 받았고, 52.7%가 두 번째, 4.1%가 세 번째 백신을 맞았습니다.

 

예방 접종을 받은 사람들의 비율은 싱가포르나 영국보다 훨씬 낮습니다. 백신 의존 전략을 현실화하는 데 필요한 가상 비율(100% 이상)보다 확실히 훨씬 낮습니다.

 

국가가 다시 문을 열고 학기가 시작된 지 3주가 지난 지금, 매일 거의 7,000명의 새로운 사례와 50-70명의 사망자가 발생하고 있습니다. 치앙마이, 탁, 송클라 및 최남단 지방의 공중 보건 직원과 자원 봉사자의 도움 요청을 들었습니다.

방콕과 나콘라차시마의 일부 학교는 COVID-19 사례로 인해 휴교를 발표했습니다. 

 

완화된 조치의 결과는 몇 주 안에 나타날 것으로 예상됩니다. 

 

정부는 감염이 다시 급증할 가능성이 있음을 인정했습니다.

 

 

 

그러나 경제를 파괴하지 않고 어떻게 COVID에 대처할 수 있습니까?

 

사람들은 우리가 공중 보건과 경제 중 하나를 선택해야 한다고 생각합니다.

 

이것은 절대 사실이 아니며 데이터에서 지원하지 않습니다. 

증거는 두 가지를 분명히 보여줍니다.

팬데믹에서 경제적 피해를 초래하는 것은 사회적 제한이 아니라 팬데믹 그 자체이며, 제거 전략을 추구하는 국가의 경제가 바이러스와 함께 살기로 선택한 국가보다 더 나은 성과를 낸다는 것입니다. 

 

더욱이, 가장 낮은 수준의 사례를 유지하는 것을 목표로 하는 것은 장기적으로 경제적으로 비용이 적게 듭니다.

이러한 결과를 보여주는 경제 분석에는 프랑스 파리 Dauphine-PSL 대학의 Miquel Oliu-Barton의 '완화가 아닌 SARS-CoV-2 제거가 건강, 경제 및 시민의 자유를 위한 최상의 결과를 만듭니다' 및 '최저 비용'이 포함됩니다.

 

Virus Suppression'(네덜란드 응용 과학 연구 기구의 Jacob Janssen과 New England Complex Systems Institute의 Yaneer Bar-Yam). 

 

 

 

어쨌든 태국은 이미 재개되었습니다.

우리가 할 수 있는 일은 다음과 같습니다.

 

우리가 가고 있는 길을 계속 간다면 경제는 계속 흔들릴 것입니다. 

그러나 우리는 전염병을 종식시키고 공중 보건을 재건함으로써 경제를 구할 수 있습니다.

 

우리는 조치를 취해야 합니다. 그리고 그렇게 어렵지 않습니다.

 

무엇보다 정부는 '코로나19가 주로 공기 중으로 전염된다'는 지식과 이해를 국민에게 제공해야 한다 .

 

COVID에 감염되는 대다수의 사람들은 오염된 표면을 만지거나 기침이나 재채기에서 나오는 비말에 의해 감염되지 않았으며, 감염된 적이 없습니다.

 

우리는 이 두 가지 COVID 감염 경로에 대해 전 세계적으로 말 그대로 과학적 증거가 없습니다.

 

한편, 다른 사람이 내뿜는 공기 중 입자의 흡입을 통한 감염에 대한 과학적 증거는 압도적이며 이미 더 명확할 수 없습니다. 이것은 사회적 행동이 그것을 인정하기 위해 완전히 바뀔 때까지 하루 종일 태국 사람들에게 전달되어야 합니다.

우리는 콜레라가 오염된 물을 통해 전염된다는 사실을 인정함으로써 콜레라를 퇴치했습니다. COVID가 오염된 공기를 통해 전염된다는 사실을 인정함으로써 COVID를 퇴치할 것입니다.

 

이것이 핵심 문제임을 이해하는 것은 사람들에게 올바른 직관을 만들어 줄 것입니다. 사람들은 새로운 지식을 사용하여 무엇보다도 기도를 보호함으로써 자신을 올바르게 보호할 것입니다.

 

 

모든 사람을 위한 무료 N95 및

ATK뿐만 아니라 공기 위생이 핵심입니다.

 

실제로 공공 장소에 있는 모든 사람들은 COVID가 제거될 때까지 꼭 맞는 N95 호흡기(0.3마이크론만큼 작은 에어로졸을 걸러낼 수 있는 마스크)를 착용해야 합니다. 그리고 모든 공유 실내 공간은 호기의 축적을 방지하기 위해 환기율이 매우 높아야 합니다.

그러나 N95 마스크와 인공호흡기는 감염 가능성을 크게 줄여 확률적 보호만 제공합니다. 더 많은 잠금에 의존하지 않고 총 사례 수를 실제로 0으로 줄이려면 대신 저렴하고 편리하며 빠른 타액 항원(ATK) 테스트에 의존해야 합니다. 보편적으로 적용됩니다.

 

이를 올바르게 사용하려면 증상이 있는 사람뿐만 아니라 사회의 모든 사람이 항원 테스트 키트에 무료로 접근할 수 있어야 하고 일주일에 최소 2~3번은 스스로 테스트할 수 있어야 합니다.

공기 전염의 진실과 공기 위생의 필요성을 이해하는 인구와 N95 마스크 및 집에서 타액 항원 검사의 광범위한 가용성의 결합으로 우리는 한 달 이내에 COVID를 쉽게 제거하고 미래의 유입 사례를 예방할 수 있습니다. 클러스터로 변합니다.

가장 빠른 결과를 위해서는 공동의 노력과 정부의 전폭적인 지원이 있어야 합니다.

급성기 호흡기 질환뿐만 아니라 실제 질병인 장기 코로나의 심각성과 우리 국민의 건강과 경제에 돌이킬 수 없는 피해를 주고 있는 점을 감안하면 하루빨리 코로나 사태를 종식시켜야 합니다.

 

 

 

= = = = =

ML Rangsithorn Bhanubandh는 태국에서 COVID-19를 제거하기 위해 정확한 과학 기반 커뮤니케이션을 촉진하는 정보 리소스인 Zero COVID Thailand의 대변인입니다.

 

 

 

https://www.thaienquirer.com/35195/opinion-air-sanitation-and-free-n95s-and-atks-are-the-key-to-stopping-covid-19/

Opinion: Air sanitation and free N95s and ATKs are the key to stopping Covid-19