필리핀, 백신 접종자 여행객 입국 허용 결정 유예

 

(구글 번역)

필리핀, 백신 접종한 관광객 입국 허용 결정 유예

2021년 11월 29일

 

당국이 수도의 검역 제한을 완화한 지 하루 후인 2021년 10월 17일 마닐라 시의 록사스 대로를 따라 마닐라 베이워크 백운석 해변으로 몰려드는 사람들의 일반적인 모습.  (사진 제공: 테드 알지베/AFP)

 

마닐라 (AFP)  –

 

필리핀은 남아공의 오미크론 변종

확산의 우려 때문에

 

완전히 예방 접종을받은 관광객에게

입국을 허용하는 결정을

일시적으로 중단했습니다

 

 

월요일에 동남아시아 국가가 jabs 출시를 가속화하기 위해 12세 미만 900만 명을 대상으로 3일 백신 접종 캠페인을 시작하면서 나온 것입니다.

 

지금까지 이 나라는 남아프리카에서 처음 발견되어 전 세계로 퍼진 오미크론 계통의 사례를 보고하지 않았습니다.

 

마닐라는 지난주 12월 1일부터 대부분의 국가에서 백신 접종을 마친 관광객의 입국을 허용할 계획을 발표했는데, 이는 국가의 타격을 입은 경제를 되살리기 위한 것입니다.

 

그러나 정부의 Covid-19 태스크포스는 몇몇 아프리카 국가로부터의 도착에 대한 이전 금지와 함께 유럽 7개국의 항공편 중단을 발표하면서 주말 동안 방향을 바꿨습니다.

 

제이미 모렌테(Jaime Morente) 이민국 국장은 월요일 태스크포스의 약어를 사용하여 “IATF는 오미크론 변종에 대한 전 세계적인 우려를 감안할 때 외국인 관광객의 입국을 중단할 필요가 있다고 판단했습니다.

 

이 결정은 2020년 3월 국경이 폐쇄된 이후 국제 방문객의 급감과 국내 여행 제한으로 황폐해진 군도 국가 전역의 관광 사업자들에게 큰 타격입니다.

 

공식 데이터에 따르면 관광업은 2019년 국내총생산(GDP)의 거의 13%를 차지하는 국가 경제의 주요 동인이며, 800만 명이 넘는 사람들이 방문한 것으로 나타났습니다.

 

관광객 수는 148만 명으로 82% 급감하면서 지난해에는 5.4%로 떨어졌다.

 

정부는 일일 감염률이 연초 이후 최저 수준을 유지하고 전국 예방 접종률이 증가함에 따라 최근 몇 주 동안 바이러스 제한을 완화했습니다.

 

그러나 오미크론의 등장은 규제가 다시 부과될 수 있다는 두려움을 불러일으켰습니다.

 

이 나라의 1억 1000만 인구 중 약 3분의 1이 백신 접종을 완료했습니다.

 

필리핀은 전염병이 시작된 이후 48,000명 이상의 사망자를 포함하여 280만 명 이상의 감염을 기록했습니다.

 

 

https://www.thaipbsworld.com/philippines-suspends-decision-to-allow-vaccinated-tourists-entry/

Philippines suspends decision to allow vaccinated tourists entry