태국, 왕 코스프레도 처벌

 

이 정도면 병이 아닌지...

"태국 여행때 양복자켓을 입었다면

목에 카메라는 절대 걸지마세요"

 

"안경까지 썻으면 빼박!"

경찰이 쏜 최류탄에 한쪽눈이 실명한 하이소 Thanat Thanakitamnuay는 8월 22일 시위에 양복과 카메라를 들고 나타납니다. 카메라 때문에 라마 9세의 패션룩 입니다

 

 

 

그리고 태국형법 112조 위반으로 기소 되었습니다.  안경 안썻구만 무슨 왕 흉내...

 

 

 

 

 

 

 

(구글 번역)

2021년 9월 1일 수요일 - 07:26 PM

 

탁신 반대 운동가에서 민주화 운동가로 변신한 Thanat Thanakitamnuay는 고(故) 라마 9세(Rama IX) 왕이 입었던 것과 유사한 옷을 입었다는 이유로 형법 112조로 기소되었습니다. 

 

 

왼쪽부터 자까퐁과 낭로이가 기자회견을 하고 있다.

8월 30일, 사이버 왕따 피해자를 위한 태국 도움말 센터의 Nangnoi Atsawakittikorn과 왕실 보호를 위한 인민 센터의 Jakkapong Klinkaew는 "국민 보호를 위한 인민 네트워크"를 대신하여 Samranrat 경찰서에서 Thanat에 대한 왕실 명예 훼손 고소장을 제출했습니다. 왕립 기관”.

이 단체는 Thanat이 8월 22일 시위에 양복, 안대, 카메라를 착용하여 고 라마 9세를 의도적으로 조롱했다고 주장합니다. 그들은 또한 Thanat이 8월 25일에 112조의 폐지를 요구한 연설이 군주제를 타도하려는 그의 의도를 반영 한다고 주장 합니다.

Nangnoi에 따르면 Thanat의 의상과 카메라는 유명한 라마 9세의 사진을 조롱하기 위해 사용된 소품이었습니다. 고(故) 왕은 시골을 여행할 때 종종 카메라를 목에 걸고 다닙니다.

 

Thanat은 시위 행진 중에 사진을 찍습니다.

왕당파가 민주화 운동가의 의상을 폄하한 것은 이번이 처음이 아니다. 보수적인 네티즌들은 2021년 1월 28일 바텀 블루스 밴드의 리드 싱어인 Chaiamorn 'Ammy' Kaewwiboonpan이 King Rama IX가 입는 것과 유사한 옷을 입은 사진을 게시 한 후 비판적인 논평의 폭풍 을 일으켰습니다.

 

 

논란이 되고 있는 차이아몬(왼쪽)과 여배우 인티라 차론푸라의 사진 편집본. (출처:페이스북/ 인티라 차론푸라 )

Thanat의 '모방'은 의도하지 않았을 수도 있습니다. 그는 8월 13일 시위에 대한 경찰의 진압 과정에서 오른쪽 눈을 다쳐서 안대를 착용했다고 주장합니다. 그러나 일부 왕당파는 그가 어린 시절 교통사고로 오른쪽 눈의 시력을 잃은 라마 9세를 조롱했다고 주장한다.

초상화 절도 혐의, lèse-majesté 혐의로 기소

같은 날 태국 인권변호사(TLHR) 는 논타부리주 출신의 시라팟 디사와트(35 ) 가 라타나티벳 경찰서에서 왕실 명예훼손 혐의로 소환돼 기소됐다고 보도했다. 그는 절도 및 통행금지 위반 혐의로 체포된 후 보석으로 풀려났다.

그는 8월 10일 Prachachuen 마을 추장이 주택 단지 입구에서 장식용 금색 프레임의 Vajiralongkorn 왕 초상화가 도난당했다고 불평한 후 영장 없이 체포되었습니다. CCTV 카메라는 도난을 기록했습니다.

경찰 조사에 따르면 시라팟은 초상화와 액자를 제거한 뒤 지면을 따라 약 190m 가량 끌고 갔다. 가까운 시장에 도착해 카노관 침녹에게 초상화를 건네고 액자를 운하에 버렸다.

경찰은 Sirapat의 행동은 왕의 초상화가 사람들에게 존경을 받아야 하고 왕의 자리에 적합한 장소에 보관되어야 하기 때문에 왕에 대한 명예 훼손에 해당한다고 주장합니다. 시라팟은 혐의를 부인하고 보석으로 풀려났다. 

Kanokwan은 도난당한 물건을 받은 혐의로 기소되었습니다. 그녀는 8월 24일에 항복했고 90,000바트 보증금을 내고 풀려났습니다.

형법 112조는 왕, 왕비, 피상속인 또는 섭정을 비방하거나 모욕하거나 위협하는 것은 불법이라고 규정하고 있습니다. 3~15년의 징역형을 받습니다. 군주제 개혁을 언급하거나 왕실 제도와 관련된 문제를 비판하는 사람들에게 사용되었습니다. 

인권 단체는 정기적으로 법과 문제가 되는 집행에 의문을 제기합니다. 누구든지 경찰에 신고하면 형사 고발이 될 수 있고, 명예 훼손은 다양한 해석이 가능하며, 사람들은 표현의 권리를 행사하는 것 외에는 아무 것도 하지 않는다는 이유로 긴 징역형을 받을 수 있습니다.

민주화와 군주제 개혁 운동의 성장과 함께, 사람들은 청구 된 연설을주는 주장 굽기, 군주제에 대한 왕의 초상화 와 기념 아치를 들어, 작물 정상을 착용 하고 대한 존경을 지불 그들을 착용 다른 사람에게.

TLHR은 8월 31일 현재 126명의 피고인 124명에 대해 112조의 기소가 진행 중이라고 보고했다. 2018년에는 새로운 기소가 잠시 중단되었습니다. 이 숫자는 2020년 11월 쁘라윳 찬오차 장군이 '모든 법'을 사용하여 시위를 처리하겠다고 발표한 후 극적으로 증가했습니다.

 

 

https://prachatai.com/english/node/9432

Wearing a suit and stealing the King’s picture bring royal defamation charges