차오프라야강 홍수 위험

불과 몇시간전인 어제만 해도 

2011년 홍수와 비교하면서

지금은 절대로 그럴일이 없다고

홍수 가능성을 낮추는듯한 발표들이

주를 이루었습니다

 

 

그러나 오늘 10월 1일 방콕포스트의

새벽 첫뉴스는 많이 달라졌습니다

 

 

롭부리의 파삭댐은

태풍 디엔무가 처음 영향을 줄 때 부터

상태가 안좋더니

지금도 엄청난 물을 차오프라야로

흘려보내고 있습니다

 

 

 

(구글 번역)

차오프라야의 홍수 위험

 

중앙 평원 사람들도 경고했습니다.

게시일: 2021년 10월 1일 04:00

 

 

빠툼타니 무앙 지역의 왓 남원에서 승려들과 평신도들이 차오프라야 강이 제방을 터트려 사원 땅을 범람시킨 후 소지품을 더 높은 곳으로 옮기고 있다.   (사진설명: Nutthawat Wicheanbut)

 

 

시청은 차오프라야 강 주변 지역 사회에 금요일부터 화요일까지 홍수에 대비하라고 경고했으며, 파삭 졸라시드 댐이 물을 빠르게 배출한 후 중앙 평원 지역의 9개 주에도 경보를 발령했습니다.

 

Aswin Kwanmuang 방콕 주지사는 기상청이 몬순 기압골이 중부 하부와 남부 상부로 이동해 폭우를 일으킬 것으로 예보했다고 말했습니다.

 

결과적으로 차오프라야 강 유역의 빗물이 차이낫의 차오프라야 댐으로 흘러들어갈 것이라고 폴 젠 아스윈은 말했다.

 

 

 

그는 물이 초당 3,200입방미터의 속도로 댐으로 흘러 들어갈 것으로 예상하고 왕립 관개부가 물을 관리하고 관개 수로로 전환하도록 요청했다고 덧붙였습니다.

 

이것은 물의 양을 초당 2,700입방미터로 줄이는 데 도움이 될 것이라고 주지사가 말했습니다.

 

그는 또한 더 많은 유수가 Lop Buri의 Pasak Jolasid 댐으로 흘러들어가 댐 관리들이 초당 900-1,200m3의 속도로 물 배출 속도를 높여야 했으며 그 결과 물이 Ayutthaya의 Bang Sai에 있는 측정 스테이션을 통과했다고 말했습니다. 초당 3,000-3,200입방미터의 속도로 지구.

 

결과적으로 Pasak Jolasid Dam 하류의 수위는 1.20~2.40m로 증가하고 Ayutthaya의 Tha Ruea 지역에 있는 Rama VI Dam 하류의 수위는 오늘부터 화요일까지 2.30~2.89m까지 치솟을 것이라고 Pol Gen Aswin 말했다.

 

그는 "시청은 특히 방콕의 짜오프라야 강을 따라 저지대에 있는 상황을 주시하고 있다"고 말했다.

 

 

"우리는 또한 강 양쪽에 있는 78.93km 길이의 제방의 강도를 확인하고 있습니다.

 

영구적인 홍수 제방이 없는 지역에 모래 주머니가 쌓여 있습니다.

 

차오프라야를 따라 97개의 모든 양수장도 준비 상태를 확인했습니다." ' Pol Gen Aswin이 말했습니다.

 

그는 차오프라야 강(Chao Phraya River), 클롱 방콕 노이(Klong Bangkok Noi), 클롱 마하사와트(Klong Mahasawat)를 따라 사는 방콕 지역사회에 다가올 홍수에 대비하라고 경고했습니다.

 

Bang Sue, Dusit, Phra Nakhon, Samphanthawong, Bang Kho Laem, Yannawa, Klong Toey, Bangkok Noi 및 Klong San 지역의 제방 외부에 위치한 11개 커뮤니티에 총 239가구가 있다고 그는 말했습니다.

 

폴 젠 아스윈은 "수위가 높아져 피해를 입지 않도록 소지품을 더 높은 곳으로 옮기라는 조언을 받았다"고 말했다.

 

국가수자원사령부 사무국장 Samroeng Saenphuwong은 Pasak Jolasid 댐이 물 배출을 가속화함에 따라 중부 평야의 9개 지방 사람들에게 홍수에 대비하라고 경고했습니다.

 

영향을 받을 것으로 예상되는 지역은 Chai Nat, Sing Buri, Ang Thong, Lop Buri, Ayutthaya, Saraburi, Pathum Thani, Nonthaburi 및 Bangkok의 강변 커뮤니티입니다.

 

 

쁘라윳 찬오차(Prayut Chan-ocha) 총리는 여러 지역의 홍수 상황이 부분적으로 정부의 홍수 관리 계획을 따랐기 때문에 여전히 관리할 수 있다고 말했습니다.

 

한 추정에 따르면 더 이상 폭풍이 오지 않는다면 홍수는 10-15일 안에 물러날 것으로 예상됩니다.

 

홍수는 지난 주에 31개 성에서 200,000가구 이상에 영향을 미쳤으며 방콕 북쪽의 18개 성에서 지속되고 있습니다.

 

열대성 폭풍우 Dianmu가 가져온 비로 인한 홍수는 북부, 북동부 및 중부 평원의 31개 성을 황폐화했습니다.

 

190개 지역의 총 6,335개 마을이 홍수로 물에 잠겼으며 227,470가구가 피해를 입었다고 재난예방완화부가 목요일 밝혔다.

 

 

 

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2190371/flood-risk-for-chao-phraya

Flood risk for Chao Phraya