태국 홍수 상황, 19 개 주에서 138 만 라이 침수

1 라이는 40미터 x 40미터 입니다

1 라이 = 1,600 m2

 

1,380,000 라이가 침수 되었다고 하는군요 

 

 

(구글 번역)

 

홍수를 물리치고

댐이 항상 기후 변화에 대한 이상적인 솔루션은 아니라고 전문가들은 말합니다.

 

게시일: 2021년 10월 3일 04:00

 

 

상승하는 습기: Pathum Thani의 Sam Khok 지역에 있는 Chao Phraya 강변에 사는 사람들이 홍수가 난 후 소지품을 더 높은 층으로 옮기고 있습니다.

 

 

Dianmu 폭풍이 나라를 강타하면서 10년 전 차오프라야 강 유역을 강타한 초대형 홍수가 반복될 것이라는 두려움이 고조되었습니다. 그 재난으로 1000억 바트 이상의 피해가 발생했습니다.

 

많은 수자원 전문가들이 2011년 대홍수에 비해 올해 강 유역의 수량이 훨씬 적다며 우려를 진정시키기 위해 나왔지만 그럼에도 불구하고 많은 유사점이 있다.

 

상황이 앞으로 3주 안에 정상으로 돌아올 것이라는 예측에도 불구하고, 국가 기관은 국가의 경제 중심지인 방콕이 건조하지 않도록 열심히 노력하고 있습니다. 그들은 "물 교통"을 관리하고 가능한 최소한의 영향으로 홍수를 배수하기 위해 다양한 도구를 사용하고 있습니다.

 

 

 

 

방콕을 구하는 방법

 

은퇴한 국가수자원국(Office of National Water Resources) 사무총장인 Somkiat Prajamwong은 강 유역의 범람에 대처하는 것이 물 관리의 최고 목표라고 말했습니다. 당국은 강둑에 있는 사람들에게 너무 많은 영향을 미치지 않으면서 유역의 약 60억 입방 미터의 물을 관리하려고 노력하고 있습니다.

 

Somkiat 씨는 강 유역의 동쪽에서 물의 70%가 강을 통해 바다로 우회될 것이며 7억 입방미터가 Pathum Thani의 Rapheepat 운하를 통해 Samut Prakan의 태국 만으로 우회될 것이라고 말했습니다. 그리고 Nakhon Nayok과 Chachoengsao 지방으로.

 

한편, 서쪽에서 나머지 물은 Tachin 강과 Suphan Buri 지방의 저류 지역으로 우회됩니다. 다음 주부터 바닷물이 차오르기 시작하기 전에 바다로 물을 전환하는 것이 가장 시급한 과제입니다.

 

그는 "아유타야 방사이(Bang Sai) 지역의 물 측정 스테이션을 통해 흐르는 물의 최대량은 2011년 초당 3,903입방미터에서 초당 2,800입방미터였다"고 말했다.

 

 

"이와 같은 수위는 수도 내부에 영향을 미치지 않을 것입니다. 또한 방콕은 침수를 방지하기 위해 차오프라야 강을 따라 3m 높이에 79km의 수벽을 건설했는데 이는 수위를 유지하는 핵심 도구입니다. 홍수로부터 안전한 도시."

 

 

메가프로젝트 업데이트

 

Royal Irrigation Department(RID)에 따르면, Central Plains 하부 지역의 홍수 영향을 최소화하기 위한 핵심 조치는 댐이나 저수지와 같은 하드웨어 솔루션을 건설하여 주요 강의 물을 유지하는 것입니다.

 

그러나 욤 강의 경우 댐은 지역 주민들의 강한 반발로 인해 Phrae의 Kaeng Suea Ten에 가장 적합한 위치에 있을 가능성이 낮은 옵션입니다. 왕립 관개부는 현재 다른 옵션을 찾고 있습니다.

 

RID의 Chalermkiat Kongwichienwat 부국장은 욤 강에는 강의 흐름을 제어할 댐이 없기 때문에 부서는 약 1억 입방 미터의 물을 저장하기 위해 Phare에 최소 20개의 작은 저수지를 건설할 계획이라고 말했습니다.

 

강의 흐름을 제어하려면 다른 도구도 필요합니다. 이 부서는 또한 Phrae, Phitsanulok 및 Sukhothai의 강을 따라 11개의 수문과 제방을 추가할 계획입니다. 직원들은 또한 Phitsanulok의 Bang Rakam을 포함하여 폭우로 인한 물을 저장하기 위해 북부 북부에 대규모 논을 준비했습니다.

 

"기후변화가 우려되는 상황에서 댐은 물관리에 완벽한 답은 아니지만, 일반적으로 푸미폰댐의 경우 더 많은 비로 이어지지만 저수지의 저수위가 여전히 낮은 곳입니다. 그래서 작은 규모로 이동합니다. - 규모 저수지"라고 말했다

 

 

저지대 지역의 경우 부서는 22.5km의 우회 수로를 건설하여 아유타야로 흐르는 물을 차단하고 있으며, 이 수로에서는 진행률이 약 40%입니다. 210억 바트 규모의 이른바 방반방사이(Bang Ban-Bang Sai) 프로젝트는 2026년까지 완료될 예정이다.

 

또 다른 프로젝트는 200km의 Chainart-Pasak 운하로 태국만으로 물의 흐름을 200m³에서 900m³로 증가시킬 것입니다. 1000억 바트가 투입된 이 프로젝트는 현재 세부 설계 과정에 있으며 건설은 향후 3년 안에 시작되어 2026년에 완료될 것으로 예상됩니다.

 

 

약간의 건조함을 찾아 Pathum Thani의 Sam Khok 지역에 있는 Wat Sakae의 홍수 물 위를 한 가족이 걷고 있습니다. 차오프라야 강의 물이 높아져 사원 부지가 범람했습니다.

 

 

기후 변화 요인

 

Rangsit 대학의 기후 변화 및 재난 센터 소장인 Seree Supratid는 기후 변화가 강우 패턴을 변화시켜 많은 댐이 우기에도 건조하게 만들었다고 말했습니다. 일부 댐은 또한 폭우가 유입되면 홍수를 방지할 수 없어 잉여 물을 방출해야 합니다.

 

Seree씨는 하드웨어 건설이 기후 변화에 대한 최선의 해결책이 아니라고 말했습니다. 왜냐하면 예상치 못한 강우 패턴을 다루기 위해서는 유연한 도구가 필요하기 때문입니다. 예를 들어, 수벽은 도움이 되지 않을 수 있지만 실제로 도시를 건조시키는 데 장애물이 됩니다.

 

"흙으로 만든 벽과 같은 기본 솔루션은 일부 영역에서 더 유연한 답변인 것 같습니다."라고 그는 말했습니다.

올해 강우량과 관련하여 그는 태국이 장기간 장마와 더 많은 열대성 폭풍을 일으키는 원인이되는 라니냐 기상 현상의 영향에 대처하고 있다고 말했습니다.

 

기후변화의 영향으로 강수량은 현재 평균보다 2~3배 증가하고 가뭄도 심화될 것으로 예상된다.

 

그는 "이것이 홍수와 가뭄에 대처하기 위해 보다 유연한 정책이 필요한 이유"라고 덧붙였다.

 

9월 22일부터 30일까지 전국에 두 번째로 강타한 폭풍인 Dianmu 폭풍은 댐과 저수지에 253억 7500만 입방미터의 물을 추가했으며 북부에서 18억 입방미터로 가장 많았고 15억 입방미터가 그 뒤를 이었습니다. 서부는 미터, 이산 지역은 120만 입방미터입니다.

 

19개 성에서 최소 138만 라이가 폭풍으로 침수되었습니다.

 

 

 

https://www.bangkokpost.com/thailand/special-reports/2191503/beating-back-the-floods

Beating back the floods