남부 송클라, 지역 정치인 암살

태국 남부 답게 

바이크를 타고 나타난 범인은

찻집에서 차를 마시고있는

현지 정치인에게 총을쏘고 달아났습니다

 

총맞은 사람은 죽었습니다

 

(구글 번역)

송클라서 현지 정치인 총에 맞아 숨져

게시: 2021년 10월 7일 11:24

 

송클라(Songkhla) 사바 요이(Saba Yoi) 지역에서 목요일 아침에 총에 맞아 숨진 지역 정치인이 앉아 있던 찻집 탁자 위에 손상된 휴대폰과 담배 한 갑이 남겨져 있다.   (사진설명: 압둘라 벤자캇)

 

송클라:

 

목요일 아침 Saba Yoi 지역에서 한 지역 탐본 관리 조직의 전 고위 임원이 오토바이 운전자의 총격으로 사망했습니다.

 

Sen Umat은 오전 6시 30분경 이 tambon의 Moo 2 마을에 있는 지역 찻집에서 오토바이를 타고 있던 기사에게 총을 맞았습니다.

 

오토바이 운전자들은 도망쳤다. 센은 중상을 입고 병원으로 옮겨졌지만 결국 숨졌다고 경찰은 전했다.

 

 

그는 tambon Pian 행정 조직의 전 부회장,

경찰은 공격이 TAO 의장과 의원 선거를 앞두고 있는 정치적인 것인지 아니면 지역 반군에 의한 행위인지 조사하고 있다.

 

목요일 오전 지역 정치인이 치명상을 입은 사바요이(Saba Yoi) 지역의 찻집 밖에서 사용된 총알 케이스가 발견되었습니다.   (사진설명: 압둘라 벤자캇)

 

 

 

https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2194023/local-politician-shot-dead-in-songkhla

Local politician shot dead in Songkhla