태국 남부 반군, 나라티왓 열차 폭탄 테러

이름은 특별 화물열차(농산물 운송) 지만

폭탄이 터진곳을 보면 손잡이와 좌석등

사람들이 탑승하는곳 입니다

 

하늘이 도왔는지 비어있었고

다친사람이 없었습니다

 

태국 남부에서는 기차도 위험하군요

 

(구글 번역)

 

 

2021년 8월 28일 오후 2시 43분

 

열차가 폭탄 테러를 당했습니다. 

나라티왓(Narathiwat)주 타용마스(Tanyong Mas)역

다친 사람은 없었다.

특수 화물열차 내부에서 폭발이 발생했습니다. 

 

 

21년 8월 28일 오후 12시 20분경 폭발이 일어났다. 특별 열차 노선
Pa Phai-Tanyong Mas 역 사이 사고로 화물 열차 986 훌루파레 다리 나라티왓(Narathiwat)주 타용맛역(Tanyong Mat Station)에 도착하기 전 약 1km

처음에는 그것을 알고 Bangkok-Su-ngai Kolok-Bangkok 역에서 출발하는 986번 물건을 수송하는 특수 열차입니다. 농산물을 운송하기 위해 남부 국경 지방의 사람들의 공급 농부들에게 상품을 쉽게 운송하기 위해 COVID-19 통제 조치 기간 동안 대중과

폭발은 기차가 나라티왓(Narathiwat)성 랑애(Rangae) 지역 파파이-타용 마스 역(Pa Phai-Tanyong Mas Station) 사이의 1104km 지점에 도달하면서 발생했다. 부상 없음

 

 

 

 

https://www.one31.net/news/detail/48877

รถไฟขนส่งสินค้าถูกลอบวางระเบิด ใกล้สถานีตัน

 

 

 

 

 

 

그리고 추가로,

민간 픽업트럭에도 폭탄이 터졌습니다

내용이 궁금하면 아래 링크를 눌러서 크롬으로 보세요

 

 

 

 

 

 

https://www.isranews.org/article/south-news/south-slide/101993-bombyalann.html

บึ้มรถกำนันรือเสาะสาหัส – คาดผูกระเบิดใต้ท้อ